Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Русский

размножать в копиях

Толкование Перевод

1 размножать

несовер. - размножать;
совер. - размножить( что-л.)
1) multiply;
manifold, duplicate (документ в копиях тж.) ;
make copies (of)
2) (на ротапринте) mimeograph

размнож|ать -, размножить (вн.;
документ и т. п.) make* copies;
~аться, размножиться
1. multiply;

2. тк. несов. биол. reproduce;
(о животных) breed*;
(о растениях) propagate;
(о рыбах) spawn;
~ение с.
3. (документов и т. п.) making copies of;
(на ксероксе) xeroxing;

4. биол. reproduction.

Большой англо-русский и русско-английский словарь > размножать
2 manifold

['mænɪfəʊld]
1) Общая лексика: Впускной коллектор, во много раз, коллектор, копировальная бумага, копировальный аппарат, копия (через копирку), многоаспектный, многократный, многообразие, многообразный, многочисленный, размножать (документ в копиях), размножить, разнообразный, разнородный, разносторонний

2) Биология: книжка (третий отдел желудка жвачных)

3) Авиация: воздушный коллектоp

4) Морской термин: колено трубы

5) Военный термин: (exhaust) выпускной трубопровод, манифольд (обвязка), система трубопроводной обвязки, труба (of engine), копия (бумажного документа)

6) Техника: главный трубопровод, клапанная коробка, коллекторная плита (гидросистемы), отвод, патрубок, разветвлённый трубопровод, рампа, распределительная коробка, ресивер, система труб, трубопровод, магистраль (трубопровод)

7) Сельское хозяйство: книжка (третий отдел желудка, жвачного животного)

8) Химия: гребёнка

9) Строительство: коллекторная трубка, копировальный прибор

10) Математика: всесторонний, континуум, многосвязная область, многосвязный, множество, разветвлённый, совокупность

11) Кино: размножать в копиях

12) Лесоводство: распределительная магистраль, установка

13) Металлургия: батарея газовых баллонов, камера, перепускная рампа

14) Полиграфия: комплектовать, подбирать (листы), изготовлять документы, содержащие листы копировальной бумаги (напр. квитанционные книжки), соединять (разнородные материалы)

15) Психология: сумма неорганизованного опыта

16) Нефть: воздухосборный коллектор (при бурении с продувкой воздухом с помощью нескольких компрессоров), манифольд, маточник (в перегонном кубе), паук (устройство для подключения нескольких пневматических бурильных молотков), распределитель, сборник, труба с патрубками, трубная обвязка бурильных насосов, трубная обвязка (буровых насосов), манифольд (нагнетательный/напорный трубопровод), система трубопроводов

17) Космонавтика: коллекторная труба, магистральный трубопровод

18) Теплотехника: газовая рампа (горелки), кассета (пластинчатого теплообменника)

19) Холодильная техника: (распределительная) магистраль

20) Бурение: "паук" (устройство для подключения нескольких пневматических бурильных молотков)

21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: блок коллекторов, нагнетательный трубопровод, напорный трубопровод

22) Нефтегазовая техника трубная обвязка буровых насосов, манифольд (арматуры устья), коллектор (балластной системы)

23) Полимеры: ёлка, осуществлять подачу или приём с помощью распределительного трубопровода, осуществлять подачу с помощью распределительного трубопровода, осуществлять приём с помощью распределительного трубопровода, распределительный трубопровод

24) Пластмассы: гребёнка (труба с рядом параллельных патрубков)

25) Макаров: выхлопная труба, многочленный, система, коллектор (двигателя внутреннего сгорания), книжка (третий отдел желудка жвачного животного)

26) Нефть и газ: обвязка

27) Газовые турбины: газопровод

28) Цемент: система распределительных труб

Универсальный англо-русский словарь > manifold
3 cyclostyle

1) Техника: круглая колоннада

2) Строительство: колонны, поставленные по кругу

3) Полиграфия: множительный аппарат, размножать, размножать (о копиях)

Универсальный англо-русский словарь > cyclostyle
4 cyclostyle

множительный аппарат || размножать (о копиях)

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > cyclostyle
5 manifold

1) разветвлённый трубопровод; магистраль

2) патрубок

3) копия || размножать в копиях

4) подбирать (листы); комплектовать; соединять (разнородные материалы)

5) изготовлять документы, содержащие листы копировальной бумаги (напр. квитанционные книжки)

- drain manifold

- matrix suction manifold

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > manifold
6 manifold

• копия

• размножать в копиях

English-Russian media dictionary > manifold
7 manifold

1) многообразие; множество, совокупность

2) многосвязная среда; многосвязный

3) размножать ( в копиях)

4) многообразный; разнообразный; разнородный

5) разветвлённый

Англо-русский словарь по машиностроению > manifold
8 manifold

1. разветвлённый трубопровод; магистраль

pipe manifold — система трубопроводов

return manifold — обратный трубопровод

vacuum manifold — вакуумный трубопровод

inlet manifold — всасывающий трубопровод

intake manifold — всасывающий трубопровод

2. патрубок

extinguisher manifold — патрубок огнетушителя

3. копия; размножать в копиях

4. подбирать; комплектовать; соединять

5. изготовлять документы, содержащие листы копировальной бумаги

drain manifold — патрубок для слива

manifold paper — бумага для изготовления машинописных копий

English-Russian big polytechnic dictionary > manifold
9 manifold

ˈmænɪfəuld
1. сущ.
1) тех. трубопровод;
коллектор
2) многообразие, разнообразие, множество Syn: variety, diversity, set
1.
3) а) копия( сделанная через копирку или копировальным аппаратом) б) копировальная бумага Syn: manifold-paper
2. прил.
1) множественный, многочисленный Syn: many
1., numerous
2) различный, разнообразный, разный Syn: multifarious, various
3. гл.
1) множить, размножать (количество копий чего-л.)
2) увеличивать, умножать, множить Syn: multiply( техническое) коллектор, трубопровод;
магистраль множество, многообразие копия (через копирку) копировальная бумага копировальный аппарат разнообразный, разнородный;
разносторонний;
многоаспектный многочисленный - * possibilities широкие возможности размножать (документ в копиях) - to have the information *ed размножить сведения, сделать несколько копий материала manifold копия (через копирку) ~ многообразие ~ размножать (документ в копиях) ~ разнообразный, разнородный;
многочисленный ~ тех. трубопровод;
коллектор

Большой англо-русский и русско-английский словарь > manifold
10 manifold

1. noun

1) tech. трубопровод; коллектор

2) многообразие

3) копия (через копирку)

2. adjective

разнообразный, разнородный; многочисленный

3. verb

размножать (документ в копиях)

* * *

(a) многообразный

* * *

трубопровод; коллектор

* * *
[man·i·fold || 'mænɪfəʊld] n. разнообразие, множество; копия, копировальная бумага; трубопровод v. размножать, увеличивать adj. разнообразный, разнородный, многочисленный adv. по-разному, разнообразно
* * *

копия

многообразен

многообразный

многочислен

многочисленный

разнообразен

разнообразный

разносторонен

разносторонний

* * *
1. сущ. 1) тех. трубопровод 2) многообразие 3) а) копия б) копировальная бумага 2. прил. 1) множественный 2) различный 3. гл. 1) множить, размножать (количество копий чего-л.) 2) увеличивать

Новый англо-русский словарь > manifold
11 размножить

несовер. - размножать;
совер. - размножить (что-л.)
1) multiply;
manifold, duplicate (документ в копиях тж.) ;
make copies (of)
2) (на ротапринте) mimeograph

сов. см. разножать;
~ся сов. см. размножаться

Большой англо-русский и русско-английский словарь > размножить
12 multifold

ˈmʌltɪfəuld прил.
1) многократный, многочисленный, множественный Syn: repeated, frequent
2) разнообразный, разнородный;
разносторонний;
многоаспектный( техническое) коллектор, трубопровод;
магистраль множество, многообразие копия (через копирку) копировальная бумага копировальный аппарат разнообразный, разнородный;
разносторонний;
многоаспектный многочисленный - * possibilities широкие возможности размножать (документ в копиях) - to have the information *ed размножить сведения, сделать несколько копий материала multifold многократный

Большой англо-русский и русско-английский словарь > multifold
13 severalfold

(редкое) разнообразный, разнородный;
разносторонний;
многоаспектный многочисленный - * possibilities широкие возможности размножать (документ в копиях)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > severalfold
14 manifold

1. [ʹmænıfəʋld] n
1. тех. коллектор, трубопровод; магистраль

2. множество, многообразие

3. копия ( через копирку)

4. копировальная бумага

5. копировальный аппарат
2. [ʹmænıfəʋld] a
1. разнообразный, разнородный; разносторонний; многоаспектный

2. многочисленный

manifold possibilities - широкие возможности
3. [ʹmænıfəʋld] v
размножать ( документ в копиях)

to have the information manifolded - размножить сведения, сделать несколько копий материала

НБАРС > manifold
15 multifold

1) Общая лексика: многоаспектный, многократный, многочисленный, разнообразный, разнородный, разносторонний, размножать (документ в копиях)

2) Техника: коллектор, копировальная бумага, копировальный аппарат, магистраль, многообразие, множество, трубопровод, копия (через копирку)

3) Математика: всесторонний

4) Полиграфия: сфальцованный в несколько сгибов

Универсальный англо-русский словарь > multifold
16 manifold

[ˈmænɪfəuld]

manifold копия (через копирку) manifold многообразие manifold размножать (документ в копиях) manifold разнообразный, разнородный; многочисленный manifold тех. трубопровод; коллектор

English-Russian short dictionary > manifold

См. также в других словарях:

Cyclostyle — Множительный аппарат || размножать (о копиях) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Manifold — Разветвлённый трубопровод; магистраль; Патрубок; Копия || размножать в копиях; Подбирать (листы); комплектовать; соединять (разнородные материалы); Изготовлять документы, содержащие листы копировальной бумаги (напр. квитанционные книжки) … Краткий толковый словарь по полиграфии

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

размножать в копиях

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

размножать в копиях

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: